-
1 яшь
I прил. 1) молодой, юный 2) малолетний 3) молодой, зелёный 4) перен.молодой, неопытный ▪ yäş botaq побег ▪ yäş çıraylı моложавый ▪ yäş kilen молодуха ▪ yäş terlek молодняк ▪ yäş yeget юноша ▪▪ yäş çaq - yülär çaq молодо-зелено ▪▪ yäş çaqlarnı iskä töşerergä тряхнуть стариной II сущ. 1) год 2) возраст ▪ yäşe çığarğa выйти из … возраста ▪ yäşe citkän совершеннолетний ▪ yäşe uzğan переросток ▪▪ yäşe küp tä, aqqılı yuq летами ушёл, а умом не дошёл III сущ. слезаyäş aralaş ― сквозь слёзы
▪ yäş börtege слезинка ▪ yäşkä tığılırğa захлёбываться от слёз ▪▪ yäşe çişmädäy ağa слёзы в три ручья -
2 yäş
яшь I прил.1) молодой; юный2) малолетний3) молодой; зелёный4) перен.молодой; неопытныйII сущ.1) год2) возраствыйти из … возраста▪▪ yäşe küp tä, aqqılı yuqлетами ушёл, а умом не дошёлIII сущ. .
См. также в других словарях:
Тряхнуть стариной — (пуститься въ зрѣлые годы на затѣи молодости). Ср. Лицо Прокопа, подъ конецъ бесѣды (съ выпивкой), дышало такимъ довѣріемъ, что онъ рѣшился даже тряхнуть стариной и... совсѣмъ неожиданно продекламировалъ: Въ надеждѣ славы и добра Иду впередъ я… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Тряхнуть стариной — ТРЯХНУТЬ, ну, нёшь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тряхнуть стариной — пуститься в зрелые годы на затеи молодости Ср. Лицо Прокопа под конец беседы (с выпивкой) дышало таким доверием, что он решился даже тряхнуть стариной и... совсем неожиданно продекламировал: В надежде славы и добра Иду вперед я без боязни!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Тряхнуть стариной — Разг. Фамильяр. Сделать или поступить так, как в молодости. Сам Корж не утерпел, глядя на молодых, чтоб не тряхнуть стариною. С бандурою в руках… пустился старичина при громком крике гуляк вприсядку (Гоголь. Вечер накануне Ивана Купала) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Тряхнуть стариной. — см. Повытрясти старинушку … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тряхнуть стариной — Разг. Поступить так, как прежде, как в молодости. ФСРЯ, 454; БТС, 1260, 1350; БМС 1998, 547; ДП, 303 … Большой словарь русских поговорок
тряхнуть стариной — Почувствовать себя молодым и сделать что л. быстро, задорно … Словарь многих выражений
тряхнуть — тряхну, тряхнёшь, сов. 1. Однокр. к трясти во всех знач., кроме 5. «Он тряхнул головою, вскочил с кресла.» Тургенев. «Посмотрел, тряхнул главою, ахнул дерзкий и упал.» Лермонтов. «16 (3) июля городской пролетариат, стихийно поднявшись на… … Толковый словарь Ушакова
ТРЯХНУТЬ — ТРЯХНУТЬ, ну, нёшь; совер. 1. см. трясти. 2. перен., чем. В сочетании со словами «мошна», «кошелёк» и нек рыми другими: не поскупившись, истратить много (разг.). Т. деньгами. • Тряхнуть стариной (разг.) поступить по молодому, вспомнив прошлые… … Толковый словарь Ожегова
тряхнуть — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я тряхну, ты тряхнёшь, он/она/оно тряхнёт, мы тряхнём, вы тряхнёте, они тряхнут, тряхни, тряхните, тряхну, тряхнула, тряхнуло, тряхнули, тряхнувший, тряхнув 1. см. нсв. трясти 2. Если вы … Толковый словарь Дмитриева
тряхнуть — ну/, нёшь; тря/хнутый; нут, а, о; св. 1) к трясти 1), 4), 6), 7) 2) кого разг. Задать встряску, взбучку, расправиться с кем л. Тряхну/ть нерадивого ученика на педсовете. 3) кого разг. Ограбить. Тряхну/ть прохожего в тёмной подворотне. Его… … Словарь многих выражений